2025年考研国防科技大学俄语专业综合科目考试大纲发布

2024-08-05 14:22

国防科技大学2025年硕士研究生招生考试自命题科目考试大纲已经公布，这意味着考生们的复习工作需要根据新的大纲来调整。本文将深入解读《俄语专业综合》考试大纲，帮助25考研生们更好地规划复习路径。

科目代码：F0804

科目名称：俄语专业综合

一、考试要求

主要考查学生对现代俄语理论基础知识的理解与掌握;考察熟练运用俄语进行跨文化沟通能力与实践运用能力。

二、考试内容

1.现代俄语理论基础知识

考查俄语语音学和构词学基本内容，俄语固定短语、习惯用语、成语等，以及俄语词法和句法理论知识。

2.翻译能力

通过将俄语篇章和汉语篇章分别翻译成汉语和俄语，考查俄语综合运用能力，以及俄汉、汉俄翻译技巧应用能力。

三、考试形式

考试形式为闭卷、笔试，考试时间为90分钟，满分100分。

题型包括：

第一部分俄语固定短语、习惯用语、成语翻译(20分);

第二部分俄汉翻译(40分);

第三部分汉俄翻译(40分)。

四、参考书目

1.《俄汉谚语俗语词典(修订版)》，叶芳来，商务印书馆,2016。

2.《俄语惯用语手册》，郭宏仁等，外语教学与研究出版社,2004。

3.《俄语语法》，信德麟、张会森等,外语教学与研究出版社,2010,第二版。

4.《现代俄语通论教程》,田君,外语教学与研究出版社,2011, 第一版。

5.《理解当代中国·汉俄翻译教程》，许宏，外语教学与研究出版社，2022。

6.《中国共产党第二十次全国代表大会报告(俄文版)》，习近平，外文出版社，2023。

每位25考研生都应该珍惜这份考试大纲，充分利用其中的信息来规划复习。考研之路虽长，但每一步都算数，每一次努力都是向着梦想迈进。