2025年宝鸡文理学院考研翻译硕士 (英语) 考试大纲呈现

随着2025年宝鸡文理学院研究生招生考试初试自命题考试大纲的呈现，有志于报考翻译硕士 (英语) 的考生们迎来了重要的备考指引。翻译硕士 (英语) 考试大纲关乎着考生们在英语语言基础、翻译技能以及百科知识等多方面的备考方向。考生们满心期待着从大纲中探寻到英语词汇、语法、阅读与写作的考察标准，更渴望了解翻译实践中不同文体翻译的要求与重点，以及百科知识涵盖的范围与深度，因为这些将直接决定他们在备考过程中如何分配精力，如何有针对性地提升自己的翻译综合素养，以在激烈的考研竞争中占据有利地位。

点击查看：2025年宝鸡文理学院研究生招生考试初试自命题考试大纲

宝鸡文理学院

2025年硕士研究生招生考试大纲

考试科目名称：翻译硕士(英语) 考试科目代码：[211]

一、考试要求

1.具有良好的英语语言基本功，认知词汇量在10,000以上，掌握6,000个以上的积极词汇，并且能正确、熟练地运用这些词汇及其固定搭配。

2.能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识。

3.具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。

二、考试内容

考试包括三个部分：词汇语法、阅读理解、英语写作。总分为100分。

1.词汇语法

(1)词汇量要求

考生的认知词汇量应在10,000以上，其中积极词汇量为6,000以上。

(2)语法要求

考生能正确运用英语语法、结构、修辞等语言规范知识。

(3)题型：选择题或改错题。

2.阅读理解

(1)考试要求

①能读懂常见外刊上的专题文章、历史传记及文学作品等各种文体的文章， 能理解其主旨和大意，能分辨出其中的事实与细节，能理解其中的观点和隐含意 义。

②能根据阅读时间要求调整自己的阅读速度。

(2)题型

①选择题(包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题);

②简答题(要求根据所阅读的文章，用3-5行字数的有限篇幅扼要回答问题 , 重点考察阅读综述能力)

本部分题材广泛，文体多样，选材体现时代性、实用性;重点考查通过阅读 获取信息和理解观点的能力;对阅读速度有一定要求。

3.英语写作

(1)考试要求

考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的记叙文、说明文或议论文 。要求语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当。

(2)题型：命题作文

三、试卷结构

四、考试内容来源

(1)张汉熙、王立礼主编：《高级英语》 (第四版)，外语教学与研究出版社， 2022年;

(2)平卡姆主编：《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社，2000年。

大纲已经呈现，考生们要据此精心规划复习。依照 2025 年宝鸡文理学院考研翻译硕士 (英语) 考试大纲，在英语语言基础方面，强化词汇积累与语法运用，通过大量阅读与写作练习提升语言表达的准确性与流畅性。在翻译技能训练上，针对大纲提及的文学、科技、商务等不同文体翻译，进行专项练习与对比分析，掌握各种文体的翻译技巧与风格特点。对于百科知识，广泛涉猎历史、文化、科技等多领域知识，构建系统的知识网络。制定合理的复习计划，定期进行模拟测试与自我评估，不断完善自己的知识与技能体系，以良好的状态迎接考试，开启翻译硕士的求学之路。

以上是关于2025年宝鸡文理学院研究生招生考试初试自命题考试大纲中《翻译硕士(英语)》科目的考试范围，想了解更多考研资讯，可以关注>优路-考研<频道页，获取更多考情资讯和复习资料。