2025年北航考研211翻译硕士（英语）考试大纲解读

在考研的多元赛道中，翻译硕士的竞争日益激烈，而2025年北航考研211翻译硕士(英语)考试大纲的发布犹如一颗定心丸。这一大纲深入解读了该科目考试的核心要点。它明确规定了翻译能力考查的维度，无论是笔译的准确度与流畅性，还是口译的反应速度与准确性，都有详细阐述。词汇、语法、语篇理解等基础语言知识的要求也清晰呈现。考生们借此能够把握复习重点，不再盲目地进行知识堆砌。如同工匠有了准确的模具，考生们可以依此精心雕琢自己的翻译技能，为在考场上出色地完成翻译任务奠定坚实基础，向着北航翻译硕士的目标稳步迈进。

【北航25考研考试大纲】>>>2025年北京航空航天大学硕士招生考试初试科目考试大纲

《翻译硕士(英语)》(211)考试大纲(2025版)

一、考试目的

《翻译硕士(英语)》是全日制翻译硕士专业学位硕士研究生(MTI)招生考试初试的基础英语考试科目，其目的是考查考生是否具备进行硕士阶段学习所要求的英语水平。

二、考试性质与范围

本科目是测试考生的单项和综合语言能力的参照性水平考试。考试范围包括MTI考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语阅读与写作等方面的技能。考试时长为3小时。

三、考试基本要求

1.考生应具有良好的英语基本功，认知词汇量在10,000以上，其中积极词汇量6,000以上，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。

2.考生应能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识。

3.考生应具有较强的英语阅读理解能力和写作能力。

四、考试形式

本科目采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的考试形式。各项试题的分布情况见“考试内容一览表”。

五、考试内容

本科目考试内容涵盖词汇语法、阅读理解和英语写作三个部分。满分为100分。

(一)词汇语法

1.基本要求

1)词汇量要求：

考生的认知词汇量应为10,000以上，其中积极词汇量6,000以上，即能够正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。

2)语法要求：

考生能正确运用英语语法、结构、修辞等语言规范知识。

2.题型

选择题。

(二)阅读理解

1.基本要求

1)能读懂常见英语报刊上的专题文章、历史传记及文学作品等各种文体的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨其中的事实与细节，并能理解其中的观点和隐含意义。

2)能根据阅读时间要求调整阅读速度。

2.题型

1)选择题(包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题)

2)简答题(要求根据所阅读的文章，写3-5行句子扼要回答问题，重点考查阅读综述能力)

本部分题材广泛，体裁多样，选材体现时代性、实用性;重点考查通过阅读获取信息和理解观点的能力。

(三)英语写作

1.基本要求

考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的记叙文、说明文或议论文，要求语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当。

2.题型

命题作文

《翻译硕士(英语)》考试内容一览表

北航2025年考研211翻译硕士(英语)考试大纲的解读，为考生们点亮了备考的灯塔。在充分领悟大纲精神并进行针对性训练后，考生们将以从容的姿态迎接考试。大纲所赋予的明确方向，让考生们在翻译实践与理论学习中更具效率。相信凭借对大纲的深刻理解与持之以恒的练习，考生们定能在考场上将英语与汉语巧妙转换，准确传达语义与文化内涵，成功通过211考试，进而在北航翻译硕士的学习旅程中不断提升自我，成为出色的翻译人才，在国际文化交流与语言服务领域崭露头角，书写属于自己的翻译篇章。

优路教育考研考试大纲为大家推送了许多25考研考试大纲新消息，有需要的考生可以点击前文的链接查阅相关内容。